Cyclinfo, 31.05.2017
Lesedauer 1:30 Minuten

Zedler-Institut legt Handbücher neu auf

Neuentwicklungen in der Fahrradtechnik und neue gesetzliche Rahmenbedingungen erfordern regelmässig Anpassungen bei den Bedienungsanleitungen. Das Zedler-Institut hat die neuesten inhaltlichen Updates seiner beliebten Basis-Bedienungsanleitungen genutzt, um auch das Erscheinungsbild zu erneuern.

Seit mehr als zwanzig Jahren verfasst das Zedler-Institut Musterversionen von Bedienungsanleitungen. Die beiden Ausführungen mit der grössten Verbreitung haben nun ein umfassendes Update erhalten. Die Anleitung "Basis" mit markenneutralem Layout und Inhalt sowie die Anleitung "Marke Basis" mit kundenspezifisch gestaltetem Umschlag wurden auf den aktuellen Stand der Fahrradtechnik gebracht. So wurde beispielsweise die Rennrad-Version um Anweisungen für Steckachsen ergänzt. Bei der Mountainbike-Anleitung kam ein neues Kapitel zu Einstellung, Gebrauch und Pflege von Vario-Stützen hinzu. Die Anleitung für E-Bikes wurde mit Informationen zu neuen Antriebssystemen ausgebaut. Zudem wurden alle Inhalte rechtlich auf den aktuellen Stand gebracht: Gesetzesänderungen für Fahrräder und E-Bikes in Ländern wie Deutschland, Frankreich, Schweiz, Niederlande oder Großbritannien wurden bei der Überarbeitung berücksichtigt.

Mit seinen Basis Bedienungsanleitungen bietet das Zedler Institut vor allem kleineren Herstellern Rechtssicherheit und einen willkommenen Service.

"Unsere Anleitungen erfüllen alle notwendigen Anforderungen und verschaffen unseren Kunden Enthaftung in rechtlichen Belangen", sagt Petra Grunewald, Bereichsleiterin für Technische Dokumentation beim Zedler-Institut. Die Anleitungen "Basis" und "Marke Basis" wurden in den vergangenen sechs Jahren laut Zedler-Institut für mehr als 100 Kunden mit einer Gesamtauflage von über 1.4 Mio. Exemplaren gedruckt. Das Zedler-Institut liefert die Bedienungsanleitungen "Basis" in sechs Sprachen ab einer Auflage von 50 Stück. Alle Ausführungen für Mountain Bikes, City- und Trekkingräder, Kinderspielräder, BMX-Bikes und Rennräder sowie die Zusatzanleitung für E-Bikes seien ab Lager in Deutschland innerhalb von circa vier Werktagen verfügbar, heisst es aus Ludwigsburg. "Marke Basis"-Anleitungen werden innert etwa vier Arbeitswochen nach Freigabe durch den Kunden an einen Lieferort nach Wunsch versendet.

Autor: jw
Foto: Zedler

Zurück