Medienberichte und Publikationen rund um Fahrräder, Pedelecs, Technik und Sicherheit

Die häufigsten Sicherheitsrisiken, die uns in der täglichen Arbeit rund um Fahrrad-Sicherheit, -Technik und -Bedienungsanleitungen auffallen, publizieren wir auch in Artikeln in den führenden Fachmagazinen TOUR – Europas Rennrad-Magazin Nr. 1, BIKE – Das Mountainbike Magazin Europas Nr. 1 und E-Bike – Das Pedelec-Magazin, um diese für die Branche wichtigen Informationen einer größeren Öffentlichkeit zugänglich zu machen.

Auch die Eurobike Show Daily, Messezeitschrift der jährlich stattfindenden Eurobike Show, gibt uns seit vielen Jahren die Möglichkeit, unsere Sicht auf wichtige Entwicklungen in der Fahrradbranche in ganzseitigen Artikeln auszuführen.

Darüber hinaus sprechen wir regelmäßig in unabhängigen Fachvorträgen über alle Bereiche der Fahrradtechnik und des Fahrradmarktes. Auch weitere Fach- bzw. Branchenzeitschriften sowie immer häufiger Radio und Fernsehen zitieren uns in ihren Medienberichten und zeigen uns, dass wir mit unseren Hinweisen genau richtig liegen. In der Rubrik AKTUELL erfahren Sie laufend alle Neuigkeiten aus unseren Fachbereichen. Diese Berichte und Publikationen sortieren wir für Sie chronologisch bzw. nach Interessensgebieten.

Aktuell

SAZbike, 19.03.2019

Zedler-Institut: Anleitungen jetzt in fünf neuen Sprachen

Das Zedler-Institut (Ludwigsburg) bietet Gebrauchsanleitungen ab sofort auch in den Sprachen Polnisch, Kroatisch, Tschechisch, Finnisch und Schwedisch.

Mit den bereits bestehenden Angeboten in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Niederländisch sind die Anleitungen jetzt also in elf Sprachen verfügbar. Die Anleitungen stehen laut Zedler-Institut für die Radkategorien Pedelec, E-MTB, City-/Trekkingrad, Jugendrad, Mountainbike, Rennrad, Kinderspielrad und BMX zur Verfügung.
Das Prüfinstitut teilt mit, dass Gebrauchsanleitungen aufgrund EU-weit gleicher Gesetze zum Schutze der Verbraucher in allen Ländern der EU erforderlich sind. Insbesondere das Produkthaftungs- und das Produktsicherheitsgesetz sowie die für E-Räder zwingend anzuwendende Maschinenrichtlinie würden unmissverständlich umfassende Verbraucherinformationen in der jeweiligen Landessprache erfordern. Bei Pedelecs seien Anleitungen per Gesetz vorgeschrieben, weil diese Räder ohne Anleitung kein CE-Zeichen erhalten dürften und darum nicht verkauft werden dürften.

Autor: Tillman Lamberg
Foto: Zedler-Institut

Zurück

Aktuell

Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Detaillierte Informationen über den Einsatz von Cookies auf dieser Webseite erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.

Standard

Tools, die wesentliche Services und Funktionen ermöglichen, einschließlich Identitätsprüfung, Servicekontinuität und Standortsicherheit. Diese Option kann nicht abgelehnt werden.

Analytik

Tools, die anonyme Daten über Website-Nutzung und -Funktionalität sammeln. Wir nutzen die Erkenntnisse, um unsere Produkte, Dienstleistungen und das Benutzererlebnis zu verbessern.

Drittanbieter-Inhalten

Auf dieser Webseite wird Inhalt über Drittanbieter bereitgestellt. Um diesen Inhalt erleben zu können wird Ihre Zustimmung benötigt. Hierbei werden Daten an den Drittanbieter übermittelt und Cookies gesetzt.