1. Veranstalter des Gewinnspiels
   

   Zedler – Institut für Fahrradtechnik und -Sicherheit GmbH
   Hundshalde 4
   71634 Ludwigsburg
   Vertreten durch den Geschäftsführer Dirk Zedler

2. Teilnahmeberechtigung
   

   Am Gewinnspiel teilnehmen darf jede natürliche Person mit Wohnsitz in Deutschland, Schweiz oder Niederlande, wenn zum Zeitpunkt der Teilnahme das 18. Lebensjahr vollendet wurde. Außerdem müssen die Teilnehmer bereits Leistungen des Veranstalters im Bereich Prüfdienstleistungen in Anspruch genommen haben bzw. Angestellte eines beauftragenden Partners des Veranstalters sein.

   Um am Gewinnspiel teilnehmen zu können, müssen die in diesem Dokument beschriebenen Teilnahmebedingungen erfüllt werden. Dazu gehört das ordnungsgemäße und vollständige Ausfüllen des Microsoft Forms Fragebogens.

   Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos.

3. Beginn und Ende des Gewinnspiel
   

   Die Teilnahme ist vom 26.01.2026 bis zum 09.02.2026 um 23:59 (MEZ) möglich.

4. Beschreibung des Gewinns
   

   Zu gewinnen sind fünf (5) Gutscheine für den Workshop „Produktsicherheit und -haftung, GPSR, CE-Kennzeichnung“ im Wert von jeweils 490 €, angeboten durch den Veranstalter, die Firma Zedler-Institut. Stattfinden werden die Schulungen im Schulungsgebäude des Veranstalters mit der oben genannten Adresse. Zusätzlich anfallende Kosten wie gegebenenfalls Fahrtkosten, Übernachtung und Verpflegung sind nicht im Gewinn enthalten. Die Gutscheine für den Workshop sind ausschließlich für die Veranstaltung am 19.05.2026 gültig.

5. Datum der Preisauslosung
   

   Die Gewinner werden schriftlich per E-Mail benachrichtigt. Die benachrichtigten Gewinner müssen die Annahme des Gewinns innerhalb von 10 Werktagen bestätigen, indem sie mit einer eindeutigen Antwort auf die E-Mail antworten. Wenn ein Gewinner nicht innerhalb der Frist auf die E-Mail reagiert, verliert der Teilnehmer seine Gewinnposition und es wird ein neuer Gewinner ermittelt.

   Die Gewinnermittlung erfolgt durch unparteiische Auslosung.

6. Art und Weise der Gewinnausschüttung
   

   Die Gewinnausschüttung erfolgt per E-Mail in Form eines Gutscheins für eine gratis Teilnahme an der oben genannten Veranstaltung der Firma Zedler-Institut.

Deutsch / German:

Um unsere Dienstleistungen weiter zu verbessern und an die Bedürfnisse unserer Kunden anzupassen, verarbeiten wir Ihre Daten im Rahmen unserer Umfragen.

Für die Durchführung der Umfrage wird Microsoft Forms verwendet. Microsoft Forms ist ein Dienst der Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA und deren Vertreter in der Europäischen Union: Microsoft Ireland Operations, Ltd., One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P52) (nachfolgend: Microsoft genannt).

Die Auswertung der Ergebnisse erfolgt auf Grundlage der anonymen Antworten. Es lässt sich nicht ausschließen, dass die Verknüpfung der folgenden personenbezogenen Daten eine Herstellung des Bezugs zu Ihrer Person ermöglicht:

• IP-Adresse
• Ihre personenbezogenen Angaben, die Sie uns freiwillig im Rahmen der Umfrage mitteilen (optionale Angabe)
• Microsoft-Account-Daten (dies trifft nur zu, wenn Sie mit einem Microsoft-Account angemeldet sind, während Sie das Umfrageformular ausfüllen. Die Abmeldung von Ihrem Microsoft-Account ist vor dem Ausfüllen der Umfrage zu empfehlen. So kann die Wahrscheinlichkeit der Herstellung des Personenbezugs minimiert werden.)

Zwecke der Datenverarbeitung:
Die Datenverarbeitung dient ausschließlich zu internen Zwecken, um die Qualität unser Service und die Leistungsfähigkeit unseres Prüflabors für Sie weiter zu verbessern.

Wir beziehen uns hierbei auf folgende Rechtsgrundlage:
Die Datenverarbeitung erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO auf Grundlage der Einwilligung der Teilnehmer. Die Teilnahme an der Umfrage ist freiwillig und die Verarbeitung erfolgt nur, wenn die Teilnehmer ausdrücklich zu dieser einwilligen.

Dauer der Speicherung der Daten:
Sobald der genannte Zweck für die Speicherung der personenbezogenen Daten entfällt, werden diese gelöscht, spätestens mit der endgültigen Auswertung der Umfrageergebnisse. Außerdem werden wir Ihre personenbezogenen Daten löschen, sollten Sie Ihre zuvor erteilte Einwilligung widerrufen.

Die Teilnehmer haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten:
Sebastian Sprösser
Hundshalde 4
D-71634 Ludwigsburg

Telefon: +49 (0) 7141 / 29 99 27 – 0
E-Mail: datenschutz@zedler.de

Englisch / English:

In order to further improve our services and adapt them to the needs of our customers, we process your data as part of our surveys.

For implementing the survey Microsoft Forms is being used. Microsoft Forms is a service of Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA and its representative in the European Union: Microsoft Ireland Operations, Ltd, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P52) (hereinafter referred to as: Microsoft).

The results of the survey are analyzed based on the anonymous responses. It cannot be ruled out that the linking of the following personal data makes it possible to establish a reference to your person:

• IP-address
• Your personal data that you voluntarily provide to us as part of the survey (optional information)
• Microsoft account details (this only applies if you are logged in with a Microsoft account while completing the questionnaire. It is recommended that you log out of your Microsoft account before completing the survey. This will minimize the likelihood of a personal reference being made).

Purpose of data processing:
Data processing is used exclusively for internal purposes in order to further improve the quality of our service and the performance of our test laboratory for you.

We refer to the following legal basis:
The data processing is carried out in accordance with Art. 6 (1) lit. a) GDPR based on the consent of the participants. Participation in the survey is voluntary and processing only takes place if the participants explicitly consent to this.

Duration of storage of the data:
As soon as the stated purpose for storing the personal data no longer applies, it will be deleted, at the latest with the final evaluation of the survey results. We will also delete your personal data if you withdraw your previously granted consent.

Participants have the right to receive information about the origin, the recipient and the purpose of their stored personal data free of charge at any time. They have also the right to request the correction, blocking or deletion of this data. They can contact us at any time at the address given in the legal notice if they have further questions on the subject of data protection. Furthermore, they have the right to lodge a complaint with the competent surveillance authority.

Contact information of the statutory data protection officer:
Sebastian Sprösser
Hundshalde 4
D-71634 Ludwigsburg

Phone: +49 (0) 7141 / 29 99 27 – 0
E-Mail: datenschutz@zedler.de